Here is a photo taken in 1947 of Anne Swetman's home. This looks to me like one of the three wooden buildings to the South of the Hospital gatehouse. ie on the left hand side as you drove into the hospital site. Does this look familiar to anyone?
Anne also mentioned the neighbours: she says " I know one of them was called Marion because I have a book she gave me for my 2nd birthday and it says it is from Marion. It is possible that you have had contact from someone of that name, The Estonian couple who lived next door, I think were called Berg."